設計與夢想的碰撞

人氣與歡呼的融合

“我要去米蘭”全國10強選手

用精彩的演講點燃了整個廣州的冬日！

12月3日，“我要去米蘭 2020中國設計力青年榜”頒獎典禮在廣州設計周期間隆重舉行！

總決賽的現場人氣高漲，吸引了來自全國各地的設計師與媒體的目光，全場沸騰。

▲全場座無虛席

在此戰役中，2020年全國前三強即將誕生，并將在下一年正式揭曉并頒獎！

現場，強大的評審團也為大賽選拔杰出青年設計師助力。

夏德武     中國室內裝飾設計協會陳設藝術專業委員會副主任

蕭愛彬     上海蕭視設計裝飾有限公司 董事長兼總設計師

林文格     文格空間設計創始人&創意總監

何瀟寧     頂賀設計國際董事長、創意總監、深圳市室內建筑設計行業協會會長

孫少川     廈門嘉和長城裝飾工程有限公司董事長

曾建龍     GID格瑞龍國際設計有限公司創始人、董事

張   燦     CSD·DESIGN創始人兼創作總監

沈勁夫     HOWONE MAX DESIGN STUDIO 浩壹設計工作室 主持人

劉丞翰     康耐登家居董事長、品牌創始人兼首席設計師

胡艷力     網易家居&網易設計全國總編輯

張金燕     網易設計全國主管

 

全國TOP10名單

十強選手 巔峰對決

重慶自在設計 主理人 柴若喬

作品：《復式挑高打造空中書房》

這套作品的室內使用面積140平方米左右，業主是三口之家，主要訴求是清爽、明亮、簡約但是不簡單，簡單舒適的同時，一定要有質感。

一樓臥室作為長輩的房間，避免老人攀爬樓梯產生不便，二樓給到業主夫婦和小孩。空中書房同時串聯起讀書、親子、休閑的復合功能。

人的情感是原本簡單的空間構成，再煥發光彩，帶著對生活、對設計的熱愛，持續地探索不為設計而設計的理想狀態。

【何瀟寧】點評

你的設計首先我非常喜歡，很放松，作為咱們的青年設計師來說，能夠把設計做到這么放松的其實很難得。

但是樓梯變玄關的改動，有沒有考慮到它必需的功能？另外，廚房正對的上方設置的是洗手間，這在我們的住宅空間里應該是相對比較忌諱的。

 

上海黎李設計事務所 首席設計師 黎波

作品：《驚艷了時光 | 老洋房改造》

今天分享的是一個上海的案例，它是近百年的一個老洋房，我主要是通過改善和保留的方式去讓這個空間重新回歸。

我們采用了開放式、自由的平面，把一樓和二樓整個樓板拿掉了，希望讓陽光灑到每一個陰暗的角落。

在二樓有一個去戶外的動線，我們依然想把它保留，所以做了一個游廊。 

總的來說，我們還是回歸了房屋的本身，正如我們的名字，“驚艷了時光，溫暖了歲月。”

【曾建龍】點評

對一個老宅來說，設計師要投入的精力、情感和聚焦點，我覺得要考慮的是體感。如果說這么美的一個老宅，你在頂上去裝這么多的商業的燈加上這么大的光照度的燈，這個老宅的溫潤和歲月度是沒有的。這是第一個問題。

第二個問題，我認為你的每一個點是可以去表達你對項目的思考的。但是作為室內設計師，最后還是要做減法。比如說地腳線的收口和臺階的關系。好的設計一定要兼顧到每個點，讓你的設計的細節完全在你的思考里。

 

大易設計事業設計師、

Q NEW DESIGN建筑美學演算法 

創始人 邱春瑞 代講周彥如

作品：《臺北 楊公館》

這個委托人，是一個60幾歲的臺商客戶，她在大陸工作了一輩子，如今想在臺灣安定下來，希望把生活的那一面展現出來就好，不需要多余的裝飾。

這個住宅的右手邊是生活區，左手邊是一個公共區域，分得非常清晰。她只把書房的墻面和廚房前面做了一些小改動，并把中藥材放在玄關的門口，與業主藥材生意人的身份非常吻合。

周彥如她用了陶淵明的《桃花源記》來形容這里，外面有光，進入這個房間的區域是一個暗的玄關，而且整個項目是完全看不到房間門的，利用引和歸的手法。這個書房是改造過的，我們的家具擺設完全是不靠邊的。背后是中藥材的地方，這邊是電視柜。

 

可以看到，她用的是沒有修飾過的、比較樸的方法來展現。這是周彥如的一句話：一連串定制的旅行，也是品味與細節堆疊的過程。

 【蕭愛彬】點評

整個案子我覺得非常和諧，應該找不到什么缺點。我不是講邱老師，我講周彥如。我覺得家絕對不能夠讓它有太大的起伏，我還是比較喜歡的，比較平和也比較像一個家，很舒服，這就是臺灣人做的設計。

 

柒合設計 創始人&設計總監 張湖杰

作品：《吳小姐的宅》

吳小姐比較前衛、時尚、顏值控、比較喜歡社交，她的生活層面的要求是希望收納多。作為一名以私宅為主的設計師，做這樣的公寓項目我希望它最重要的一點就是要實用，第二點一定要靈動便利，第三點是希望公寓會有一塊露臺空間，可以與自然接觸。

整個平面圖分了兩條軸線：X軸進入生活、私密區域，Y軸為客廳、餐廳整個公共區域的主軸。

進門處獨立一個玄關，通過窗戶開到書房去，玄關設置了換鞋凳。我希望客餐廳又分又合，因此設計通過中間的儲物柜到了下面通透的壁爐，居住的時候可以在公共區域的場景里放音樂，看著壁爐的火苗，享受高雅精致的生活。

【張燦】點評

從我自己來說，設計和生活在這個空間里，我覺得生活的狀態不夠。中國目前的家裝設計上，很有設計感，但是整體的生活狀態沒有太多。

以后在設計當中，我的建議是更具有生活的感覺在里面。因為畢竟是家裝空間，我覺得干凈和生活的煙火氣是有分開的，我希望看到的是有生活感染力的。

 

深圳華墨國際 設計總監 

熊艷華代講 傅瓊慧/李肯

作品：《幻馬戲曲 2020》

這個項目叫幻馬戲曲，由中國皮影戲的馬來展開空間的序曲，仿佛進入一個時光旅程。

這個業主是一個非常好客的主人翁，所以我們希望在規劃時能夠把公私的區域進行很明確的劃分。他們迎來了兩個可愛的小寶貝，所以我們在選材時更加考慮小孩對材料的需求。

我們是以50%、30%、10%和10%來界定我們的客餐廳、主臥、兩個房間、一個客臥和一個小孩房。從通道進入到客臥進行了區隔，這是物化玻璃，保障了全面的通透性。過道的墻面有直線也有曲線，相當于把西方文化和東方文化結合在一起。

在不知道未來是什么情況的情況下，希望每一個人都像飛馬一樣，無所畏懼迎向美好的未來。

【夏德武】點評

這個飛馬的電視墻，他用了10分的力，但甚至沒有達到0.5分的效果。兒童房沒有體驗感，你怎么能完成對兒童房的基本的功能設定呢？也有好的，比如說留了臥室那面墻沒做裝飾，原始地靠著陽臺，很好。有則改之，無則加勉吧。

 

桐話空間 創始人&設計總監 張通

作品：《11個門洞的家》

我的客戶是一對90后的新婚夫妻，他們給了我一句話“家是實用與文藝的結合”。

我把右上角比較雞肋的書房變成了客廳。第二，全屋增加了超大面積的儲物功能，這也是客戶所需要的。我們可以通過實景圖看到是怎么樣將11個門洞全部化解，整體視覺感受會非常干凈。

這個案子的設計亮點我稱之為光影走廊，我用了一些比較特殊的地埋燈的手法去做了客廳到餐廚空間、玄關到客廳之間的過渡，這個過道適合女業主長期在家拍攝短視頻。

最后，我想說：為人造物已成規律，因人造物才是藝術。

【沈勁夫】點評

我覺得整個演講包括設計來說還是很流暢的，個人認為主臥可能會有點小問題，前面有這么大的投影，證明有一個很日常的行為，那這種無靠背的床，我覺得從舒適度上和后期維護上而言，還是有點偏向于酒店的做法。

 

共合設丁奇室內設計工作室 負責人 丁奇

作品：《與愜意時光來場家的約會》

它是一個即將退休的男業主和女業主居住的地方。在定位之前，我定下了簡潔、自然、減負、關愛、人文的關鍵詞。

我把一樓的客廳做成書房、茶室，做成簡單的生活的結合體，不作詳細區域的劃分；玄關，我通過一個立體的中式的設計隔斷，讓它有一種通透感。二樓，我使用了推拉門的元素作為隔斷，使得更加通透。另外還有一個地下室，我設置了一個寫字區。

簡單的幸福，幸福不簡單。家，溫存之所在，也是幸福之所在。

【何瀟寧】點評

當然通過你的講解，我能夠感受到一個設計師對作品的熱愛，可以從你的言談舉止中表達出來。到現在為止，你的作品從理念到設計用戶的需求的把握是最好的，尤其是你的設計主張都挺不錯的，給你點鼓勵。

 

DOES設計事務所 創辦人 王帥

作品：《泰州老宅改造項目——沁園》

這名60歲的女性是我孩子的外婆，她只身一人來到城市幫我們帶孩子，經常會夢到她小時候的房子，里面有很多回憶，我幫她把這個夢延續了。

我們從平面出發，做了一些簡單的功能，在修復這個房子時，通過自己的方式將老物件重新還原到新的房子里，讓它以一個新的方式重新回到新的空間里去，我們還做了非常牢固的基礎。做完建筑之后，我們開始進入到室內部分，花了8個月的時間從無到有。

2020年，是一個特殊的年份，需要好夢。

【孫少川】點評

非常棒，我提兩個意見。

第一，要尊重比賽，王帥知道他用什么方式在12分鐘以內精確地表達自己對設計的一種理念和理解，我覺得每個選手來參加比賽時一定要看到好的選手給你們所帶來的推動和進步。

第二，有一個建議。我希望你以后在做設計時注意控制你對設計的表達，包括后面的項目，雖然說它很有代表性，但是我更喜歡原來老房子的那種狀態，老房子的狀態怎么能夠用當代的方式去演繹是你今后的課題。

 

梁筑設計事務所 設計總監 

費凡代講  徐梁

作品：《期望的家》

房子的主人是60歲左右的男主人，他重新改造這個家是想堅持他對孩子的關愛和付出。我們也想把家打造得更溫暖，把光融入到整個空間來溫暖人心，帶來一個期望的家。

首先，我們提取光的元素，使整個空間達成一個情感的共鳴，因為光是最能夠作為人的心靈元素的。同時，我們結合建筑的采光景，成為建筑空間的亮點，讓光可以通過建筑投射到整個空間中。

這是徐梁老師做這個設計的初衷：這個空間的語言希望是一句話就能表達其中，那是更觸動人心的，偶爾夾雜一些驚喜，那是寧靜的、有趣的、能夠與內心產生對話又契合的整體感受。

【林文格】點評

看這個案子局部的照片挺美的，看手法挺老道，但是這個案子沒有平面圖、平面規劃、設計策略，只是講光影、結構、設計手法，信息量不夠，憑照片看沒問題，都是局部照片，但是缺失了平面功能的布局。

 

共合設（北京）科技有限公司 創始人 吳巍

作品：《可以游弋時空的異度空間》

我們這個甲方家里有兩個小男孩，特別喜歡玩，加上他爸爸，三個大男孩，希望有一個自己可以娛樂的、不影響家人的空間。

首先在入戶的地方會有一個很重要的衣帽間，全家的外套、鞋子都會收納在這個空間，其次南下一層有一個大的下沉庭院，這個廳就是給這兩個孩子準備的空間。一層能夠實現會客、辦公的功能，二層解決的是三個居住室的居住形態，三層是主人自己的臥室、衣帽間和衛生間，還有一個不可以封閉的露臺。

在整個設計中，其實我們沒有做太多的工作，就是在中間沒有光線的部分做了垂直的景觀，把樓板做了一點小開槽，也不是什么新鮮的手法，目的就是在沒有景觀、好的光線的情況下去做一個人造景觀和光線。

【張燦】點評

從設計本身來說，吳巍的設計還是恰到好處的，雖然有些不是我們理解的簡單，有點在中國泛濫的侘寂風是我們在中國需要注意的。你雖然沒有當下特別流行的元素，但是我覺得挺溫暖的。我覺得每個設計師應該堅持自己的東西。

 

現場更多精彩

康耐登家居董事長、品牌創始人兼首席設計師 

劉丞翰 致辭

今年是特殊的一年，我們原定的計劃全部都產生了變化。今天，在這里即將產生2020年的三強，能不能在2021年去到米蘭，現在還是一個未知數，但是我們去米蘭的心依然如初。

今年作品的競爭還是蠻大的，希望我們的設計師在臺上都有一個好的表現，爭取第一排的評委們都給大家好的分數。最后，預祝今天的選手們都能有一個優異的表現，2021年9月米蘭之行一定能夠成形。

網易家居、網易設計全國總編輯 

胡艷力 總結點評

今年的這些選手從年齡段上，包括水平上，比前兩年更好了一些。但是我們可以看到，不同的選手都有自己的特點，每個人的點點滴滴，可以從你的十幾分鐘、你的人生狀態、你的思維方式、你的水平高低表達出來。

雖然是一個小小的比賽，但我們搭建這個平臺，我們就特別希望它像一面鏡子，能照到每個設計師最真實的自己，反思自己，看到自己的優點和不足，這是我們舉辦這個大賽的初衷，特別希望更多的年輕設計師加入我們的平臺。

感謝康耐登，感謝劉丞翰劉總，也感謝所有的評審老師，一下午我看有四個小時的過程，每個老師都認真聽、認真點評，希望參賽的選手以及在座的設計師在這次分享過程中有自己的收獲，不虛我們舉辦這次大賽的初衷和我們對這個行業的熱愛。

網易設計全國主管 張金燕

介紹“我要去米蘭”賽事

我要去米蘭·中國設計力青年榜是2016年康耐登的劉總與網易一起搭建的，我們的初心是希望能夠搭建一個與世界內部對話的舞臺和平臺，我們每一年也都會在米蘭設計周期間，在斯福爾扎古堡舉行一個盛大的中意頂級設計師論壇，同時我們也會在米蘭揭曉上一年的前三名。

今天在場的十強是由1000多份作品，經過重重的評審得出的十強。如果明年能夠成行，他們已經獲得了明年去米蘭的7天6晚的機票以及住宿游學。同時他們也會到米蘭參加頒獎典禮。我們也期待疫情盡快過去。

 

12月2日歡迎晚宴

12月2日，決賽前一天，全國TOP10來到康耐登家居總部展廳參觀交流，并在私人園林會所進行歡迎晚宴，孫少川、沈勁夫、夏德武等評審嘉賓悉數到場，共同歡迎全國TOP10，并針對東方美學等議題進行深度交流。

全國總決賽已落幕，每一位在舞臺上圓夢的青年設計師，都是最耀眼的光。期待全球疫情早日過去，明年的米蘭之行，一起揭曉前三強謎底~

 

關于我要去米蘭

從2016年起航至今，“我要去米蘭”系列賽事已經行至第五個年頭，作為第五屆公益設計大賽，“2020中國設計力青年榜”延續2019年度室內空間設計的主題，并將評選重點放置在居住空間的設計，關注當代中國人的生活方式與居住環境。

“我要去米蘭中國設計力青年榜”是2016年由康耐登聯手網易設計共同發起的公益賽事，為中國當代青年設計力量與設計新勢力提供展現自我的舞臺，并將中國設計未來的成長與思考帶向世界舞臺。

2020年大賽聚焦中國青年室內設計師的力量，尋找有思考、有態度的實力派設計師，并于2021年攜10位青年設計師一起前往米蘭交流學習，用態度和行動正名中國設計。